Berani-beraninya dia memarahiku
Aku tidak marah
Aku hanya bertanya padanya apa yang terjadi
Dan lagi aku sudah bertanya ratusan kali
Dia tetap tidak mengatakannya
Untuk apa aku memberitahunya jika sikapnya seperti itu
Dia tidak memberitahuku
Sebaik apapun aku tidak ada gunanya
Jadinya perang dingin
Siapa yang takut
[Episode 22] - Put Your Head on My Shoulder
Akhirnya selesai
Sangat lelah
Sepertinya aku sendiri yang membersihkan semuanya
Aku juga ada...
Juga ada membantu
Aku mandi dulu
Bukan, aku, yang kumaksud
Sudah sibuk seharian, setelah mandi bisa istirahat lebih awal
Kalau begitu aku pergi
Kamu pergilah mandi
Baik
Kalau begitu aku akan mengeringkan kain kasur
Akan aku bantu
Tidak perlu
Jika kamu mencuci dua kain kasur itu
Jadi hari ini tidur pakai apa?
Tidak apa-apa, aku bisa tidur di matras
Tidurlah di kamarku
Kenapa?
Bukan itu maksudku
Maksudnya aku yang tidur di matras
kamu tidur di kamarku
Tidak perlu, tidak perlu
Terserah kamu
Masuk air ya?
Kamu tidur di ruang tamu?
Ada apa?
Kapasnya masuk ke dalam telinga
Aku lihat
Apakah berdarah?
Sepertinya tidak berdarah
Apa masih sakit?
Telinga Si TuMo sangat sensitif
Apa yang kamu lakukan?
Aku hanya mencobanya
Apa ada yang mencobanya seperti ini? Gila
Mencoba apakah gendang telingamu terluka
Apa ada yang mencobanya seperti ini?
Tidurlah di kamarku
Tidak perlu, aku bisa tidur di ruang tamu
Tidurlah
Tidak perlu, aku sudah bilang tidak perlu
Si TuMo
Aku punya pertanyaan yang selalu ingin kutanyakan
Semuanya bilang sifatmu baik
Tapi kenapa begitu bersamaku
kamu selalu tidak patuh?
Baiklah, aku tidur di kamarmu
Gu WeiYi
Kamu kenapa?
Aku mengenali tempat tidurku
Tidak bisa tidur
Si TuMo
Ada apa?
Aku lebih baik tidur di luar
Aku tidak bisa tidur seperti ini
Kamu tidurlah
Aku percaya padamu
Jangan percaya padaku
Kalau begitu aku saja yang tidur di luar
Tidurlah
Kamu menekan...
Maaf
Lampu tidak ditutup
Akan kututup
Gu WeiYi
Kamu benar-benar menyukaiku ya?
Kenapa kamu tiba-tiba bertanya seperti itu?
Aku hanya ingin memastikannya
Aku mencintaimu
Aku juga
Tidak apa-apa
Bukannya kamu selalu bilang
Teori dan praktek itu berbeda
Dan lagi
Kita tidak mempelajari teorinya dengan baik
Lagi pula dulu pada saat pelajaran fisiologi
Guru saja malu menjelaskannya pada kami
Jadi
Jika kamu tidak tahu bagaimana pertama kali melakukannya
Itu sangat wajar
Aku bisa mengerti
Bisa tidak kamu jangan bicara lagi?
Kenapa kamu tidak bicara lagi?
Bukannya kamu yang menyuruhnya?
Kalau begitu katakanlah
kamu ingin aku mengatakan apa?
Tidak tahu
Aku akan bernyanyi untukmu
Lebih baik kamu tidur saja
Besar kecilnya ovarium, sama dengan ukuran kacang almond
Kacang almond?
Terletak di ujung tuba falopii
Dekat dengan dinding panggul
Rahim berada di tengah panggul
Seperti bentuk pir terbalik
Kenapa dia menggunakan makanan untuk menjelaskannya?
Pembukaan di atas tuba falopii
Gu WeiYi
Kamu bangun sangat pagi
Apa yang kamu lihat sepagi ini?
Universitas Stanford sedang ada kelas umum
Kelas umum apa?
Apa menurutmu aku bisa mengerti?
Jadi apa yang sebenarnya kamu dengar?
Perilaku seksual manusia
Untuk apa kamu meneliti hal seperti ini sepagi ini?
Kamu lanjutkan
Lanjutkan
Kamu mau pergi kemana?
Kerja
Bukannya hari ini kamu libur?
Xu JieEr menyuruhku membatalkan liburku
Dia bilang ada masalah penting
Kalau begitu aku antar
Tidak perlu
Kamu sibuk
Kamu urus saja urusanmu
JieEr
MoMo
Cepat, cepat, ikut aku
Ada apa?
Mau kemana?
Jangan tanya dulu
-Ayo ikut denganku -Apa yang terjadi?
Jangan banyak tanya
Cepat, cepat, cepat
Kenapa sembunyi-sembunyi seperti ini?
Apa kamu tahu kenapa aku menyuruhmu datang?
Daftar nama finalis kompetisi desain iklan
sudah keluar
Kamu dan aku masuk
Benarkah?
Bisa melihatnya dimana? Aku mau mengeceknya
Jangan buru-buru
Dengarkan aku
Ada apa?
Tidak ada nama kita di desain itu
Bagaimana mungkin?
Apakah lupa ditulis pada saat mendaftar?
Atau terjadi kesalahan?
Semuanya bukan
Mereka menulis nama perusahaan
Kalau begitu ganti saja
Apa kamu ini bodoh?
Mendaftarkannya dengan menggunakan
nama departemen kreatif ke-4
Bagaimana bisa kita menggantinya?
Jadi maksudmu mereka sengaja?
Maka dari itu aku mencarimu
untuk membicarakan bagaimana cara menyelesaikan masalah ini
Kita katakan saja pada kakak ShaSha
Tapi di sana juga ada nama kakak ShaSha
Apa artinya mencarinya
Maksudmu adalah...
Aku juga tidak tahu
Sebentar lagi akan ada rapat
Mungkin ada hubungannya dengan masalah ini
Kita dengar apa yang akan mereka katakan
Hanya bisa seperti ini
Pergilah dulu
Halo
Gu WeiYi, besok nilainya akan keluar
Apa kamu sudah menebak hasilnya?
Menebak hasil apa?
Kenapa kamu ini?
Apa kamu tidak menghitung nilai ujian untuk pergi ke Jerman itu?
Tidak
Kalau begitu aku akan bantu kamu menghitungnya
Apa jawaban soal pertamamu?
Sudah lupa
Maaf
Nomor yang anda tuju sedang sibuk
Silahkan hubungi beberapa saat lagi
Kalau begitu aku akan bacakan soalnya
Kamu kerjakan sekali lagi
Nomor 1
Dalam hamburan Compton
Jika kamu mengatur kecepatan mundur elektron
Enam puluh persen dari kecepatan cahaya
Berapa energi yang diperoleh oleh
hamburan elektron?
0,25 kali
Baik
Partikel mikroskopis yang massa statisnya tidak nol
Sebagai kecepatan tinggi
Apa hubungan panjang gelombang dan kecepatan gelombang partikel
Pada saat ini?
Halo
Ayo kita bicarakan keadaan pekerjaan kita belakangan ini
Iklan jus jeruk kita dengan perusahaan ChaoWei
Disukai banyak orang
Di sini
Aku mau memuji MoMo
Pada proyek kali ini
Dia mewakili perusahaan kita
Meninggalkan kesan yang sangat bagus pada pelanggan
Ada satu hal lagi
Dua karya departemen kreatif ke-4 kita
Masuk ke dalam babak final
kompetisi desain iklan Jin Dian
Pada desain kali ini MoMo dan JieEr
Memberikan kontribusi yang sangat besar
Jadi perusahaan memutuskan
Mereka berdua
Dipercepat menjadi pegawai tetap
Selamat
Baiklah, kita bicarakan pekerjaan lagi
Proyek selanjutnya
LiNa
Apa pendapatmu tentang beberapa proyek ini?
Aku sedang rapat, aku akan beritahu ketika pulang nanti
Bagaimana ini?
Keputusan seperti apa ini?
memberi tamparan dan makanan
Mungkin mereka menggunakan makanan ini
Untuk menyumbat mulut kita
Kenapa kamu pulang cepat hari ini?
Aku baru saja ingin menjemputmu
Ada apa?
Apakah hari ini sangat lelah?
Apa yang ingin kamu bicarakan di telepon tadi?
Hari ini kamu telepon dengan siapa selama itu?
Aku tidak bisa menghubungimu
ZhouLei
Ada apa?
Kenapa?
Kelas umum Harvard bilang pelukan itu sangat penting
Kelas umum Harvard?
Sentuhan, tidur dan cinta itu sangat penting
Jadi kamu memelukku karena ingin
Apa?
Lepaskan aku
Kenapa?
Sebenarnya apa yang membuatmu marah?
Pikirkan sendiri
Apakah ini?
Gu WeiYi
Apakah otakmu tidak bisa memikirkan hal lain?
Yang lain apanya?
Bisa tidak langsung bilang saja, aku tidak mengerti
Jangan menyesal jika aku mengatakannya langsung
Kenapa aku harus menyesal?
Kamu jelas-jelas tahu aku sedang marah
Tapi kenapa kamu masih saja berpikir melakukan itu denganku?
Jadi kamu pikir aku seperti itu ya?
Terserah kamu
Pergi kamu
Apakah benar-benar ingin di kelas?
Di kelas tidak perlu mengeluarkan uang
Tapi ini berarti aku sangat miskin
Jangan cerewet
Cepat cari
Dimana?
Ketemu
ShanShan
Belakangan ini kita
Selalu berkencan di tempat yang gratis
Apakah kamu tidak keberatan?
Keberatan apanya?
Ayo cepat hitung total biayanya
Baik, kalau begitu aku baca, kamu hitung
Pengembangan perangkat lunak 20.000 RMB
Sewa rumah sebulan 4800 RMB
Setengah tahun, total 28.800 RMB
total 389.300 RMB
Dibandingkan dengan 300.000 RMB yang kita perkirakan
Melewati 80.000 RMB lebih
Sangat banyak
Tidak apa-apa
Aku masih memiliki banyak kaus edisi terbatas yang belum dijual
Kaus edisi terbatas bisa dijual dengan harga berapa?
Ibuku bilang akan menjual tasnya untuk mendukungku
Sepertinya tidak memerlukan bantuan ibuku
Beberapa baju itu saja sudah cukup
Baju saja sudah cukup
Ada sebuah kuil di dalam gedung
Gadis berpakaian putih ada di belakang layar
Bubuk siputmu belum dibuang
Menurutku warna gambarmu ini sedikit aneh
Aku juga merasa seperti itu
Aku sudah menyuruh mereka menggantinya beberapa kali
Semakin diganti semakin aneh
Kalau begitu kita suruh saja MoMo
Membantu kita mencocokkan warnanya
Kita ikuti saja
Boleh juga
Baru dikatakan dia sudah menelepon
Halo
Aku bersusah payah mengikuti perlombaan desain
Bahkan namaku pun tidak ada
Berani-beraninya dia memarahiku
Aku tidak marah
Aku hanya tanya dia kenapa
Lagi pula aku sudah bertanya ratusan kali
Dia tetap tidak mengatakannya
Kenapa aku harus memberitahunya jika sifatnya seperti tiu?
Dia tidak memberitahuku
Sebaik apapun aku tidak ada gunanya
Aku tidak peduli
Lagi pula aku sudah muak
Jika dia tidak minta maaf kepadaku
Aku tidak akan mempedulikannya
Kenapa aku harus meminta maaf?
Aku tidak bersalah
Perselisihan semacam ini
Jika meminta maaf tanpa alasan
Menurutku sangat tidak masuk akal
Kalau begitu perang dingin saja
Siapa yang takut
Pokoknya aku tidak akan meminta maaf
Si TuMo
Ada apa?
Kenapa kamu mengetuk pintuku tadi?
Aku tidak
Ada
Aku tidak mengetuk pintumu
Aku jelas-jelas mendengarnya tadi
Suara ketukan pintu yang sangat jelas
Jangan menakutiku
Kalau begitu mungkin aku salah dengar
Kenapa tiba-tiba tidak bersuara?
Tidak tahu
Gu WeiYi
Jangan menakutiku
Karena aku hampir menangis
Aku hanya bercanda
Maaf
Aku bersalah
Jangan marah lagi
Jangan sentuh aku
Bukannya kamu menangis?
Jangan menangis lagi
Tidak menangis
Baguslah jika begitu
Baguslah jika tidak menangis
Bagaimana jika kamu gigit saja aku?
Kenapa kamu ini rela digigit?
Juga tidak bisa menghindar
Hari ini kenapa?
Aku mengikuti perlombaan desain
Sudah masuk
Tapi perusahaan tidak mendaftarkan namaku
Apa nama perlombaan itu?
Kontes grafis desain iklan Jin Dian
Untuk apa kamu menanyakan ini?
Aku bisa menerobos situs web mereka
Dan mengubah semua nama karyanya menjadi namamu
Gila
Sangat mudah
Dan aku bisa membuat mereka tidak mengetahuinya
Tidak perlu
Baiklah jika kamu bilang tidak perlu
Dimana mie Luo Si ku?
Aku ingat aku masih punya satu bungkus
Hari ini tidak kerja?
Hari libur kemarin diganti menjadi hari ini
Kalau begitu aku ke ruang praktek dulu
Baik, aku akan ke sekolah mencarimu nanti
Bukannya semuanya berencana makan malam bersama?
Apa kamu melihat Mie Luo Si ku?
Aku jelas-jelas ingat aku masih punya satu bungkus
Bukannya kamu sudah memakannya kemarin malam?
Kemarin malam kamu membuatku marah, aku hanya makan beberapa suap
jadi hari ini aku ingin memakannya lagi
Gu WeiYi
Jadi apakah kamu
melihat Mie Luo Si ku?
Di atas rak lemari ke dua
Tidak ada
Tadi aku sudah melihatnya
Kenapa di sini?
Kenapa bisa ada di sana?
Aku yang menaruhnya kemarin
Kenapa?
Siapa suruh kamu kemarin tidak mempedulikanku?
Aku ingin kamu memohon padaku untuk mengambilnya
Gu WeiYi, kamu sudah datang?
Hari ini nilainya akan diumumkan
Apakah kamu gugup?
Tidak
Aku katakan Gu WeiYi
Aku bisa merasakan
Nilaiku pasti lebih tinggi daripada punyamu
Karena kemarin pada saat aku mencocokkan jawabanmu
Aku bisa merasakan nilaiku
Seharusnya lebih tinggi banyak dibandingkan punyamu
Dan yang paling penting
Apa kamu merasa kakak senior Lu
Belakangan ini sangat baik padaku
Karena dia tahu
Kami akan segera ke luar negeri
Ke depannya kami akan lebih sering bertemu
Dia ingin menjalin hubungan baik denganku
Itu semua karena aku mengatakan padanya kamu pernah masuk penjara anak nakal
Gu WeiYi
Bagaimana mungkin kamu
Bagaimana kamu bisa memfitnahku?
Jadi apakah dia sekarang
pernah menindasmu lagi?
Sepertinya iya
Ke depannya kita akan berakar di ruang praktek
Kali ini aku pasti tidak akan
tidur di ruang praktek lagi
Kakak senior Lu benar-benar menakutkan
Semuanya di sini
Profesor Jiang, kamu datang
Apakah nilainya sudah keluar?
Apakah akan diumumkan?
Kenapa buru-buru?
Duduk dulu, duduk, duduk
Duduk dengan baik
Baik
Profesor Jiang, apa yang kamu lakukan?
Cepat umumkanlah
Bukannya Xie YuYin belum datang?
Tunggu kakak seniormu
Kenapa?
Agar terasa lebih resmi
Benarkan?
Baik
Kakak senior
Profesor Jiang, kakak senior sudah datang
Profesor bilang
Hanya sampai kamu datang, dia baru akan mengumumkan nilainya
Sudah mau mengumumkan nilai?
Ini
Karena semuanya sudah berkumpul
Maka aku akan mengatakan masalah nilai
Ujian kali ini
Nilai kalian berdua
Sangat bagus
Berbeda dengan yang kupikirkan
Khususnya ZhouLei
Dia mengerjakan soal fisika
Tidak kalah dengan murid jurusan fisika
Tapi
Tapi bagaimanapun Gu WeiYi
Lebih profesional
Jadi nilai ujiannya
dibandingkan denganmu ZhouLei
Lebih tinggi
Sedikit, sedikit saja
Lebih tinggi berapa?
Jika dibilang juga tidak banyak
Jika dilihat dari sini
Hanya puu... puu...
Hanya puluhan
Sembilan belas
Tidak mungkin
Apakah salah menghitungnya
ZhouLei
Jika dikatakan
Gu WeiYi
Dia sebagai murid jurusan ini
Dilihat dari nilai
Tidak sebanding dengan kerja kerasmu
Dia hanya memang karena beruntung
Aku percaya, ke depannya
Kamu akan melewatinya
Tenang saja
Tidak mungkin, kemarin aku sudah mencocokkan jawabannya
Aku pasti lebih tinggi darinya
Tidak mungkin, ini
Gu WeiYi, Xie YuYin
Datang ke kantorku
Di dalam sini
adalah semua formulir untuk kalian
Dan juga bahan-bahan lainnya
Kalian lihatlah sendiri
Oh iya,
Lakukan pemeriksaan fisik dan vaksin terlebih dahulu
Baik
Tidak ada lagi
Ayo jalan
Bagaimana?
Selesai
Dan juga
Pada saat kalian kembali
Perhatikan perasaan ZhouLei
Perhatikan emosinya
Baik, pergilah
Tunggu sebentar
Apakah kalian sudah membicarakannya dengan orang tua?
Dulu ada murid perempuan
sudah pergi belajar satu bulan
Orang tuanya tiba-tiba datang ke sekolah mencarinya
Mereka bilang tidak tahu kalau dia keluar negeri
Aku sudah bilang
Belum bilang
Kamu
Kenapa harus mengatakan hal yang belum dipastikan?
Bukan
Gu WeiYi
Apakah kamu pikir nilaimu tidak akan setinggi ZhouLei?
Ada kemungkinan 5%
Dan lagi, urusanku sendiri
Selalu aku yang menentukannya sendiri
Aku akan memberitahu mereka ketika keputusan sudah kutentukan
Bagaimana dengan pacarmu itu?
Kamu juga belum bilang?
Belum